Gültig ab: 24.08.2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die über den Online-Shop https://beeboxes.eu erhobenen personenbezogenen Daten ist:
AG Partner Adam Gawroński — Beeboxes
ul. Katowicka 47, 41-605 Świętochłowice, Polen
USt-IdNr. (NIP): PL6271073592
E-Mail: biuro@beeboxes.eu · Tel. +48 537 901 230
(nachfolgend: „Verantwortlicher“).
In Datenschutzangelegenheiten erreichen Sie uns per E-Mail an biuro@beeboxes.eu oder schriftlich an die Anschrift des Verantwortlichen.
2. Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherdauer
| Verarbeitungszweck | Rechtsgrundlage (DSGVO) | Speicherdauer |
|---|---|---|
| Abwicklung der Bestellung und des Kaufvertrags (inkl. Lieferung, Kommunikation zur Bestellung) | Art. 6 Abs. 1 lit. b | bis zur Vertragserfüllung, danach bis zum Ablauf der Verjährungsfristen (i. d. R. 6 Jahre) |
| Bearbeitung von Reklamationen und Rücksendungen | Art. 6 Abs. 1 lit. b und c | bis zum Abschluss des Verfahrens, danach bis zum Ablauf der Verjährungsfristen |
| Ausstellung und Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen | Art. 6 Abs. 1 lit. c (Steuer- und Rechnungslegungsvorschriften) | 5 Jahre ab Ende des Steuerjahres |
| Beantwortung von Anfragen (Kontaktformular, E-Mail, Telefon) | Art. 6 Abs. 1 lit. f (berechtigtes Interesse — Korrespondenzabwicklung) | bis zum Abschluss der Korrespondenz, max. 12 Monate nach dem letzten Kontakt |
| Eigenmarketing, Statistik und Reichweitenanalyse (Analyse- und Marketing-Cookies) | Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung über das Cookie-Banner) | bis zum Widerruf der Einwilligung bzw. Ablauf der Cookies |
| Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen | Art. 6 Abs. 1 lit. f | bis zum Ablauf der Verjährungsfristen |
Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig, jedoch für die Bestellung bzw. die Beantwortung einer Anfrage erforderlich.
3. Empfänger der Daten
Personenbezogene Daten können ausschließlich an Dienstleister weitergegeben werden, die den Verantwortlichen beim Betrieb des Shops unterstützen, soweit dies für die Zwecke aus Ziff. 2 erforderlich ist:
- Hosting- und E-Mail-Anbieter,
- Kurierdienste und Transportunternehmen,
- Buchhaltungsbüro,
- Anbieter der in Ziff. 6 genannten Analyse- und Marketing-Tools (nur mit Einwilligung),
- gesetzlich befugte Behörden.
4. Datenübermittlung außerhalb des EWR
Grundsätzlich werden die Daten im Europäischen Wirtschaftsraum verarbeitet. Im Zusammenhang mit Google-Diensten (Google Analytics, reCAPTCHA) und Meta (Facebook, Instagram) können Daten in die USA übermittelt werden — auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (EU-U.S. Data Privacy Framework) oder von Standardvertragsklauseln.
5. Rechte der betroffenen Personen
Jede betroffene Person hat das Recht auf:
- Auskunft über ihre Daten und Erhalt einer Kopie,
- Berichtigung,
- Löschung („Recht auf Vergessenwerden“),
- Einschränkung der Verarbeitung,
- Datenübertragbarkeit,
- Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (einschließlich Direktmarketing),
- jederzeitigen Widerruf einer Einwilligung — ohne Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung,
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde — in Polen: Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, https://uodo.gov.pl; Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes wenden.
Anfragen richten Sie bitte an biuro@beeboxes.eu.
6. Cookies und Analyse-Tools
- Der Shop verwendet Cookies (kleine Textdateien auf dem Endgerät des Nutzers):
– notwendige — ermöglichen den Betrieb des Shops (Warenkorb, Bestellung, Sprachwahl); ihre Verwendung bedarf keiner Einwilligung,
– Analyse- und Marketing-Cookies — werden ausschließlich nach Einwilligung über das beim ersten Besuch angezeigte Cookie-Banner eingesetzt. - Mit Einwilligung des Nutzers eingesetzte Tools:
– Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) — Besucherstatistik; die Daten sind aggregiert,
– Meta-Pixel (Facebook) (Meta Platforms Ireland Ltd.) — Messung der Werbewirksamkeit,
– Google reCAPTCHA — Schutz der Formulare vor Spam (aus Sicherheitsgründen notwendig). - Die Einwilligung kann jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile des Shops sowie über die Browsereinstellungen widerrufen oder angepasst werden. Die Einschränkung notwendiger Cookies kann die Nutzung des Shops beeinträchtigen.
- Gültigkeitsdauer der Cookies: Sitzungs-Cookies (bis zum Schließen des Browsers) und dauerhafte Cookies (1 Tag bis 24 Monate, je nach Datei — die vollständige Liste finden Sie im Einwilligungs-Panel).
7. Profiling und automatisierte Entscheidungen
Der Verantwortliche trifft keine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidungen mit Rechtswirkung. Analyse-Tools können — nur mit Einwilligung — aggregierte Statistiken und Werbezielgruppen erstellen.
8. Datensicherheit
Der Verantwortliche setzt dem Risiko angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, u. a. Transportverschlüsselung (SSL/TLS), Zugriffsbeschränkungen und regelmäßige Software-Updates.
9. Änderungen dieser Erklärung
Diese Erklärung kann aktualisiert werden, u. a. bei Rechtsänderungen oder Änderungen der eingesetzten Tools. Die aktuelle Fassung ist stets unter https://beeboxes.eu/polityka-prywatnosci/ mit Angabe des Gültigkeitsdatums abrufbar.
Informationsklausel für das Kontaktformular (unter dem Formular einfügen)
Verantwortlicher für die im Formular angegebenen Daten ist AG Partner Adam Gawroński — Beeboxes, ul. Katowicka 47, 41-605 Świętochłowice, Polen. Die Daten werden zur Beantwortung Ihrer Anfrage verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Einzelheiten, einschließlich Ihrer Rechte, finden Sie in der Datenschutzerklärung.